Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - hareng

 

Перевод с французского языка hareng на русский

hareng

m

bête comme un hareng saur — см. bête comme un âne

à la graisse de hareng saur — см. à la graisse

maigre comme un hareng saur — см. maigre comme un cent de clous

sec comme un hareng saur — см. sec comme un cotret

hareng saur

vivre d'un hareng

comme des harengs

on vend au marché plus de harengs que de soles

la caque sent toujours le hareng

Journée des harengs

mare aux harengs

faire les yeux de harengs

peau de hareng

tombeau des harengs

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  {arɑ̃}придых.; m1) сельдь или селёдкаhareng saur — копчёная селёдка(serrés) comme des harengs (en caque) — как сельди в бочкеsec comme un hareng (saur) — тощий как щепка; кожа да кости2)hareng (saur) прост. уст. — жандарм; полицейский3) разг. сутенёр4) прост. кляча ...
Новый французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины